Anoiteceu



Meu filho, você partiu

e levou consigo as alegrias que não tive.

Perdi as esperanças que guardava no peito...

Você foi sempre meu filho querido,

Apesar de tudo ficará uma saudade enorme

e um vazio que nada preencherá.

Por que, meu filho, fostes embora tão jovem?

Quantas vezes eu falei contigo,

tentei de todas as formas te ajudar

a ver o mundo de outra maneira.

Desejava que fosses minha criança,

que me desse somente alegrias

Mas não foi assim,

estou parada no tempo...

Procuro-te em vão e não te encontro,

a morte o levou e não pediu para levá-lo

Me sinto tão fraca por ter perdido você

assim tão estupidamente.

Hoje eu não sei se tua hora chegou

ou se a droga te consumiu e te roubou de mim.

Gostaria de gritar a todos os jovens

para não se entregarem às drogas.

Pensem antes nos pais de vocês

que lutam para vê-los felizes e realizados.

Pensem na liberdade que estarão perdendo.

Pensem nas responsabilidades 

com a própria consciência.

Pensem, pensem e pensem

antes de se entregarem às drogas.

Pensem na tristezas que criarão em

torno de si.

Pensem, pelo amor de Deus,

em vocês mesmos.

Vocês nasceram para ser felizes.

Vocês são pássaros que nasceram para voar.

Não foram criados para ficarem presos ao chão.

Não... não foi isto que nós, seus pais

sonhamos para vocês.

Queremos vê-los triunfantes,

vitoriosos e felizes.

Somente desta forma estaremos bem

Meu filho, você partiu cedo demais.

Levou contigo meus sonhos.

Levou contigo minha alegria de viver.

Está sendo difícil pra mim viver sem você.

Apesar de tudo, você me dava alegria

Apesar de tudo, você era um pedaço de mim

Quanta saudade, meu filho!

E agora o que será de mim?

Minha estrada está escura,

Meu peito está doendo, sentindo tua falta.

E esta saudade que agita meu coração...

Porque, filho, assim tão jovem?

Esperança

Cheguei ao meu destino cedo demais!

Sinto-me como um intruso neste mundo

de que agora faço parte.

Querida, se soubesse a dor que sinto,

a saudade que corrói o peito,

a dor de meu arrependimento!

Agora entendo as coisas que me dizia...

Sempre me achei o Máximo

e, ao entrar neste mundo, compreendi

que você sempre esteve certa!

Se ao menos fizesse uma parte daquilo

que sempre me pediu,

minha vida seria bem diferente!

Você é a luz que veio pra iluminar minha vida

Mas eu não vi, não quis ver...

Agora não há mais solução a não ser

seguir o caminho que eu mesmo tracei.

Não sei como poderei pedir-lhe perdão

por ser tão mesquinho, tão infantil,

tão tolo...

Suas dores chegam até mim como

pontas de faca...

atingem meu peito e choro com você,

sofro com você...

Ah minha querida! Agora não tem mais jeito!

Precisamos seguir nosso caminho

Eu sem você, você sem mim...

Perdoe-me por te deixar assim deste jeito...

Os pais não deveriam enterrar seus filhos...

Quem deveria sofrer a perda era eu

Mas estou aqui, parado e precisando de ti!

Não chores mais, minha querida!

Tua saudade me atinge e eu sofro

Somente você poderá me ajudar

Volte a ser alegre como sempre foi

Esbanje alegria e, ao recordar de mim,

Veja somente as coisas boas que vivemos

Sei que são poucas.

mas preciso que você me dê forças

Sempre fui fraco e agora estou mais ainda.

Somente você poderá me ajudar,

eu preciso mais de você agora.

Não morri, estou apenas do outro lado

E sinto uma dor no peito

Pois este não é meu lugar

Sou um invasor deste mundo

Minha hora não deveria ser esta...

Se pudesse mudar as coisas,

desejaria voltar pro teu colo

e sentir-me novamente seguro e amparado.

Eu amo você!